¿Ramonear?
Hoy, instalando el Handset Manager para Nokia 6100 de Mobile Action (tenía que sacar algunas cosas de uno de mis antiguos móviles) me he encontrado con esta maravilla del lenguaje:
Por veinticinco pesetas cada uno, adivine dónde está el error de traducción, el latinismo impertinente y la insultante falta de ortografía. Pincha encima de la fotografía para verla más grande y comentada en Flickr
Pos si alguien tiene curiosidad el tema de Windows XP que uso es Crystal Clear (gracias, Picacódigos) y el fondo de escritorio es una maravillosa imagen del Toronto nocturno inmortalizada por Sam Javanrouh de Daily dose of imagery.
